BIKOL CENTRAL
Daet: waklát
Legazpi: walat
Naga: walat
Partido:
RINCONADA BIKOL: tagák, waták
ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: waták
Libon:
Oas:
PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:
MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:
Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.
Welcome
Are you a native speaker of any Bikol, Rinconada, Albayanon, Virac, Pandan or Bisakol language? You can help us by translating English words in different dialects spoken in Bicol Region. Mabalos!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Rinconada for leave: galin - as in leaving a place - mig galin na ko / I'm leaving or nag galin na for left.
It should be specified, I guess, that the entry is 'to leave (something)'. And another entry for 'to move from one place to another'.
Post a Comment