Welcome

Are you a native speaker of any Bikol, Rinconada, Albayanon, Virac, Pandan or Bisakol language? You can help us by translating English words in different dialects spoken in Bicol Region. Mabalos!

Thursday, December 4, 2008

fart

BIKOL CENTRAL
Daet: otót
Legazpi: atót
Naga: atót
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: otót
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Saturday, November 8, 2008

clothing

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: badô
Naga: badò, gubing
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: badû

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: badô

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Saturday, October 25, 2008

soul

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: kalág
Naga: kalág
Partido:

RINCONADA BIKOL: kalág

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: kalág

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Thursday, October 23, 2008

ghost,

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: multó
Naga: multó, tidong
Partido:

RINCONADA BIKOL: multó

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: kalág

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: kalág, asbû (sl.)

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

dust

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: alpóg
Naga: alpóg
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: alpóg

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: alpóg

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

babysit

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: alíng
Naga: alíng
Partido:

RINCONADA BIKOL: mangnó

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: alíng

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

urine, urinate

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: ihì
Naga: ihì
Partido:

RINCONADA BIKOL: tabíd

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: iyî

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: ihì (rapsak: tir-is); akrát

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

invite

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: agdá
Naga: agdá, alók
Partido:

RINCONADA BIKOL: imbitár

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: agdá

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: agdá

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Friday, October 17, 2008

yawn

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: hakay
Naga: hakay
Partido:

RINCONADA BIKOL: ugab

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: huyam

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

snore

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: ukrágong
Naga: ukrágong
Partido:

RINCONADA BIKOL: agung

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: agung
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON: ragngák
WARAY-SORSOGON: hagong

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

run

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: dalágan
Naga: dalágan
Partido:

RINCONADA BIKOL: dalagán

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: dalagán

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: dalágan

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

thunder

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: daguldól
Naga: rogodóg
Partido:

RINCONADA BIKOL: daguldól

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: dalugdóg

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

burp

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: tìgab
Naga: tìgab; lùngad
Partido:

RINCONADA BIKOL: tìgab

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: tig-ob; dul-ay

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

guess

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: ukód
Naga: tood
Partido:

RINCONADA BIKOL: tukod, tukran

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: tangkód

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Thursday, October 16, 2008

bat

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: kulapnít
Naga: kulapnít
Partido:

RINCONADA BIKOL: kulalápnit

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: kalabidúng

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: kulalápnit

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

dragonfly

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: alibangbáng
Naga: alibangbáng
Partido:

RINCONADA BIKOL: atibagus

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: tiwtíw

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

jellyfish

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: salabáy
Naga: salabáy
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: pal-it

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Wednesday, October 15, 2008

there

BIKOL CENTRAL
Daet: dyan; dumán
Legazpi: dyan; dumán
Naga: dyan; dumán; iyán
Partido:

RINCONADA BIKOL: siton; sadtó; suyán, san; itón

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: dyan; didtó
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON: dida
WARAY-SORSOGON: doón

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

follow

BIKOL CENTRAL
Daet: susog
Legazpi: susog, bokód (Tiwi)
Naga: sunód
Partido:

RINCONADA BIKOL: sunód

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: susóg
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: sunód
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

leave (something)

BIKOL CENTRAL
Daet: waklát
Legazpi: walat
Naga: walat
Partido:

RINCONADA BIKOL: tagák, waták

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: waták
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bathe

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: parígos
Partido:

RINCONADA BIKOL: rigos; lusgos

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: rigós
Libon:
Oas: rigós

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: karígos
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

haircut

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: pabulóg
Partido:

RINCONADA BIKOL: patusar

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: pagunting
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: paarót
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Monday, October 6, 2008

hand

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: kamót
Naga: kamót (rapsak: kamólmog)
Partido:

RINCONADA BIKOL: kamot

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: kamót
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: kamót

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Sunday, October 5, 2008

sour

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: maalsóm
Naga: maalsóm
Partido:

RINCONADA BIKOL: alsóm

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: maalóm
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: maalsóm

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Saturday, October 4, 2008

say

BIKOL CENTRAL
Daet: sabi
Legazpi: sabi
Naga: sabi
Partido:

RINCONADA BIKOL: sabi

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: sabi
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: sabi
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: bagaw

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

dinner

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: pamanggíhan
Naga: pamanggíhan
Partido:

RINCONADA BIKOL: pangab-iyán

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: panigab-i
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: panigab-i

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

banana

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: batág
Naga: batág
Partido:

RINCONADA BIKOL: lastág

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: saging
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: saging

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

breakfast

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: pamahawán
Naga: pamahawán
Partido:

RINCONADA BIKOL: pamáwan

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: pamahawán
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: pamahawán

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

money

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: kwarta (rapsak: sagrak)
Partido:

RINCONADA BIKOL: sintábo (Sp. centavo)

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: kwarta
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: sintimós

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

papaya

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: tapáyas
Naga: tapáyas
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: kapáyas
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: kapáyas

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

erect

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: tugdók
Naga: tugdók
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: tindóg
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: bugsúk

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

wear

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: sùlot
Naga: sùlot
Partido:

RINCONADA BIKOL: badò

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: liwan
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: sul-ot

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

star

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: bituon
Naga: bituon
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: bituon
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: bituon

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

outside

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: luwás
Naga: luwás
Partido: luwás

RINCONADA BIKOL: luwás

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: luwás

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: luwás
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: luwás

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

far

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: harayô
Naga: harayô
Partido:

RINCONADA BIKOL: arayô

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: harayô
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: harayô

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

bottom

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: irárom
Naga: irárom
Partido: irárom

RINCONADA BIKOL: iraróm

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: irarúm

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: ilaróm
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: irarom

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Friday, October 3, 2008

in between, middle

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: tangâ, tahaw
Partido:

RINCONADA BIKOL: bitngâ

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: butngâ

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: tungâ
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: butngâ

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

catch

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: dakóp
Naga: dakóp
Partido:

RINCONADA BIKOL: rakóp

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: dakóp
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: dakóp

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Thursday, October 2, 2008

swing

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: tabyón
Naga: tabyón
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: tabyón

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

sky

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: panganóron
Naga: panganóron
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: panginóron

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

food

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: kakánon
Partido: pagkáon

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: pagkáon
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: pagkáon

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

angry, mad

BIKOL CENTRAL
Daet: surà
Legazpi: baldî
Naga: anggót
Partido: isog

RINCONADA BIKOL: ongót, udít

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: ayngót
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: urít
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: isog

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

until

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: sundô
Naga: hanggán
Partido:

RINCONADA BIKOL: anggán

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: hanggán

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

immediately

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: tulos
Naga: tulos
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: tulos

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

walk

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: lakáw
Partido:

RINCONADA BIKOL: liagí

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: lakáw

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Tuesday, September 30, 2008

humid

BIKOL CENTRAL
Daet: maharahabáhab
Legazpi:
Naga: maarasahás
Partido:

RINCONADA BIKOL: maurasâ, maangsâ

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: maalingasá
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: maalusúos

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Monday, September 29, 2008

difficult, hard

BIKOL CENTRAL
Daet: mahídap
Legazpi: masákit
Naga: masákit
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Friday, September 26, 2008

firefly

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: aninipót
Naga: aninipót
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon: anlilipót
Oas: aninipút

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: bituon
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

deformed

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: kilmî
Partido:

RINCONADA BIKOL: kimî

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: tilmî
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: kilmî
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

hope, expect

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: laom
Partido: laom

RINCONADA BIKOL: laom

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: laom
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

wet

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: dumóg
Naga: basâ
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: dumóg
Libon:
Oas: limî, lubág

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: basâ
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

early

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: atab
Naga: amay
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: dugay
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: atáb
MASBATENYO-SORSOGON: atáb
WARAY-SORSOGON: atáb

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

heel

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: buol
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: buol
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: tikód
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

spring

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: burábod
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga: bulakbugák
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

drunk

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: boyóng
Naga: burát
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: buyúng

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: hubóg
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

step

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: tùmak
Partido: batay

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon: tukma
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

chat

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: hurón
Naga: olay
Partido:

RINCONADA BIKOL: bisára

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

beautiful

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: magayón
Naga: magayón
Partido: madahóm

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO: katahóm
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Saturday, September 13, 2008

mole

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: arong
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL: arom
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: arong

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

Friday, September 12, 2008

shrimp

BIKOL CENTRAL
Daet: hipon
Legazpi:
Naga: buyód
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL: buyód

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: pukot

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

how

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: pàno
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: pan-o

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

of

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: nin, kan
Naga: nin, kan
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: sin, san

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

hometown, town

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: banwaan
Partido:

RINCONADA BIKOL: banwaan

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: bungto

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

situation

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi:
Naga: kamugtákan
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: kamutangan

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

scary

BIKOL CENTRAL
Daet: nakakatakot
Legazpi:
Naga: nakakagirabo
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL:
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: nakakahadok

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

chicken

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: manók
Naga: manók
Partido:

RINCONADA BIKOL:

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: katí

PANDAN BIKOL: mardós
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

fog

BIKOL CENTRAL
Daet: ambón
Legazpi: ambón
Naga: ambón
Partido:

RINCONADA BIKOL: ambón

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas: ambún

PANDAN BIKOL: aropóop
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON:

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.

frog

BIKOL CENTRAL
Daet:
Legazpi: talapáng
Naga: talapáng
Partido:

RINCONADA BIKOL: tupráng

ALBAY BIKOL
Buhi:
Daraga:
Libon:
Oas:

PANDAN BIKOL: tapráng
VIRAC BIKOL:

MASBATENYO:
MASBATENYO-SORSOGON:
WARAY-SORSOGON: talapáng

Leave a comment for your questions, reactions and suggestions.